Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași (FILIT) a ajuns la cea de-a XII-a ediție, desfășurându-se între 23 și 27 octombrie 2024, cu un program dens de peste 140 de evenimente, la care au participat sute de invitați din țară și de peste hotare. Festivalul a atras un număr impresionant de peste 30.000 de spectatori, care au avut ocazia să se întâlnească cu scriitori renumiți și traducători, să participe la dezbateri, concerte, maratoane de poezie, expoziții, evenimente profesionale și mese rotunde.
Printre cele mai apreciate proiecte realizate în cadrul festivalului se numără lansarea antologiei „Puncte de fugă,” care reunește povești scrise de zece autori români contemporani, inspirate de lucrări expuse în Galeria Artei Ieșene. De asemenea, a fost prezentată a doua parte a proiectului „Lucruri mărunte. Copilăria în comunism II”, care reunește contribuțiile a douăzeci și unu de autori români, în parteneriat cu Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului și Memoria Exilului Românesc. Ambele volume pot fi achiziționate de pe site-ul oficial al Muzeului Literaturii Române Iași.
În ultima seară a festivalului, Institutul Cultural Român a oferit, pentru al treilea an consecutiv, Premiul pentru cea mai bună traducere din limba română în 2023. Marii câștigători au fost Bruno Mazzoni pentru traducerea versurilor lui Ana Blandiana și Steinar Lone pentru romanul lui Mircea Cărtărescu, „Solenoid.” De asemenea, Adrian G. Romila a fost distins cu „Premiul liceenilor pentru cea mai îndrăgită carte a anului 2023” pentru romanul „Acasă, departe,” în urma votului unui juriu format din elevi din liceele ieșene.
Invitații festivalului au lăudat atmosfera caldă și primitoare din Iași, precum și entuziasmul voluntarilor și diversitatea evenimentelor. Abdulrazak Gurnah, laureat al Premiului Nobel pentru literatură, a declarat: „A fost un public minunat. M-am bucurat de reacțiile entuziaste ale oamenilor.” De asemenea, Pascal Bruckner a apreciat inițiativa FILIT ca una ce merită să fie multiplicată și în alte țări.
FILIT Iași este organizat de Muzeul Național al Literaturii Române Iași și Consiliul Județean Iași, beneficiind de sprijinul Reprezentanței Comisiei Europene în România, Comisiei Naționale a României pentru UNESCO și Ministerului Culturii. Ediția din acest an s-a înscris în programul UNESCO „Iași. Oraș al Literaturii” și a beneficiat de suport din partea Primăriei și Inspectoratului Școlar Județean Iași.
În concluzie, FILIT 2024 s-a impus ca un eveniment cultural de referință, continuând tradiția de a conecta comunitatea literară din România cu cea internațională, într-o atmosferă vibrantă și inspiratoare.
0 Comentarii